非台电视台翻译与文案撰写

非凡电视为专业媒体机构之一，经常与政府部门与私人企业合作，透过影像短片和其他宣传媒介向海外推广台湾产业。非凡电视涵盖的主题广泛多元，范围从台湾的会议展览到政府的成果展现，透过网络购物与行销策略，协助台湾中小企业将触角伸及至国际客户。

友达光电圣诞贺卡

为迎接圣诞佳节，为海外客户致上团聚贺卡，友达光电与Babel合作推出圣诞节电子贺卡，以不同以往的风格绘图，透过生动活泼的图像与文字，巧妙传达友达绿色创意的概念。

诚品生活股份有限公司翻译与品牌文案/诚品画廊展览文案

诚品生活股份有限公司是Babel合作过最知名的客户之一。诚品在台湾家喻户晓，堪称最大、最知名的连锁书店，近年来扩展至文创领域，透过各种展览、文化、艺术与音乐活动的支持与开办，已成为台湾文化的重要推手。

杨仁江建筑师事务所美哉古蹟翻译合作

Babel长期与台湾各政府机构合作。这次专案是受杨仁江建筑师事务所委讬，其主办单位是台湾文建会，负责执行台湾遗产保护和保存。为达成上述使命，并提升人们对台湾丰富建筑遗产的认识，文建会委讬杨仁江建筑师事务制作全彩小册子，决选出台湾五十七处知名历史遗迹作详细介绍。

台北101购物中心手册英文文案

台北101于2004年完工后，便成为台湾最具盛名的地标，其六年间享有全世界最高建筑物之盛名，目前为亚洲金融和商业中心之一。

广达文教基金会年度年历与展览文案

广达文教基金会自1999年以来一直是Babel的长期友好合作客户，持续举办各种教育主题展览，横跨艺术与环保议题，为孩童艺文教育努力不懈。委讬Babel协助翻译的展览主题包括：「跟着老顽童探险去！─ 刘其伟艺术特展」、「二十世纪的艺术魔幻生-毕卡索特展」，与「夏卡尔爱与美的专卖店」等等。

台湾奔驰创意文案撰写

为知名汔车大厂台湾奔驰撰写Smart Car 广告行销文案。

台湾文建会庆祝建国百年-寿文化展览文物翻译

为庆祝建国百年(The hundredth anniversary of the Republic of China)，由台湾文建会推动举办此展览，倍博为所有祝贺画作与精致文物介绍进行翻译。

劲永国际产品翻译与文案撰写

劲永国际(PQI)是全球前十大专业内存模组及快闪内存领导厂商。倍博为PQI进行品牌管理、产品行销发想，并配合其需求与提供的图片，进而研究、讨论、撰写，借由协助产出一系列产品英文文案，以期引发消费者的兴趣与购买产品的慾望。

慈济传播人文志业基金会大爱电视台新闻合作

慈济传播人文志业基金为非营利组织，总部设于台湾，在全球47个国家设有分会并拥有超过1,000万名会员，具有联合国经济和社会理事会特别谘商身分，成为世界上最大的慈善团体之一，华人世界最大的非政府组织。

2013-2016年观光局水果月历

观光局每年发行年历以宣扬台湾之美。以2013年为例，借12个月份之特有水果与节日活动，以吸引海内外观光人潮前来朝圣与品嚐。倍博的专业美籍团队，结合水果主题与独有的节日庆典与民俗活动，以俏皮、生动且道地的英文，撰写12个月份的介绍内文。

顽石文创翻译与文案撰写

顽石文创自2002年以来，便为台湾文化创意产业的领先品牌顾问之一，为许多艺术家、从商者与政府机构在陶瓷、玻璃、金属制品、漆器、竹制工艺品、原住民编织、蔺草编织、木雕、石雕等传统艺术工艺品领域提供专业谘询。